Pink Touch

Distrutta da un'insolita notte insonne,stamattina le mie scelte in fatto di abbigliamento sono ricadute su un look assolutamente low cost (escludendo i dettagli) e dominato dal colore nero, un pò di pelle, un pò di borchie e una nuvola di calda lana rosa per dare un pò di contrasto. Il maglioncino che indosso è dell'inverno 2013, non so se lo ricordate,ma è quello nella campagna pubblicitaria di H&M con Lana del Rey...non chiedetevi cosa gli è successo perchè piango al sol pensiero...ma capita a tutti un giro in lavatrice andato male no?!?!? °_° In ogni caso è rimasto uno dei miei preferiti e poi il rosa combinato alla pelle degli short a me piace molto!!! Voi cosa ne pensate???

Mentre cerco di non addormentarmi sui libri auguro a tutti una giornata piena di energia!!!

;D

Destroyed by an unusual sleepless night, this morning my choices in clothing were aimed on black, a bit of leather, studs and a little bit of a cloud of hot pink wool to give a little bit of contrast. The sweater I'm wearing is winter2013, I don't know if you remember, but it is the one shown in the adv campaign for H & M with Lana del Rey ... don't ask what happened to him because I cry at the thought ... but it happens to everyone a washing machine gone bad ,isn't it??!? ° _ ° In every case has remained one of my favorites and then, the pink color combined with the leather of shorts I really like it! What do you think about?? 

While I try not to fall asleep on the books I wish you all a day full of energy!

;D

It's February! Are you sure???

Nonostante il mio solito appuntamento del weekend con i libri, non potevo restare, anche oggi, tutto il giorno in casa con il sole che da un paio di giorni finalmente è tornato a splendere! (Ma siete sicuri che sia Febbraio???)Perciò sono sgattaiolata fuori di casa per un paio d'ore e grazie alla complicità del mio amico Vito, ho potuto anche fare qualche scatto con la mia biker jacket che era nel mio mirino acquisti già da un pò ;)   Qualcosa di semplice indossato per una passeggiata ed un caffè sul mare. Dove andare se non sul mare quando il sole splende meraviglioso sulla mia bellissima Puglia?!?!?! Sarà che a giorni comincia la Milano Fashion Week e sarà anche che quest'anno non potrò essere presente per mettere in atto la mia attività preferita: scattare i look proposti in streetstyle,perchè sono sotto esame,ma quando "casa" mi offre queste meravigliose giornate non mi sento poi così triste al pensiero di evitare il freddo milanese di febbraio... Spero sia di vostro gradimento ,e in caso contrario, di ascoltare qualche suggerimento!!! 

Buon inizio settimana a tutti voi!!! XXX

Dispite my usual appointment during the weekend with university books, I couldn't stay, even today, every time at home with the beautiful sun from a couple of day is finally shining again! (It's February!Are you sure?)  So I snuck out of the house for a couple of hours and with my "partner in crime" Vito, I could also snap some pics with my beloved and dreamed new biker jacket, in my viewfinder purchases already for a while ;) Something easy worn for a walk and a coffee in front of the sea. Where to go, if not on the sea, when the sun shines on my wonderful Puglia?!?!?! It will be that in few days will begins the Milan Fashion Week, and this year I will also not be able to be present to do my favorite activity : shoot the proposed streetstyle outfits , because I have my exams to study , but when "home" offers to me these wonderful afternoon I don't feel so sad at the thought of avoiding the cold February of Milan ... I hope you enjoy my outfit and if not, I hope however to listen any suggestions about it  from you ! I'll never stop to ask sorry for my very bad english....but...

Good week to you all ! XXX

Garage Couture

Lo streetstyle non ha bisogno di grandi scenografie, un vicolo, un parco, un soggiorno oppure la semplice porta di un garage come in queste foto, possono fare da sfondo ad un outfit lasciando che si esprima da solo... E' così che abbiamo scattato queste foto con Gilda, con il suo stile come marchio di fabbrica ed il grigio del garage perfettamente combinato al grigio del tempo, un grigio che da queste parti non ci abbandona ormai da giorni e fa da cornice, insieme alla pioggia ed il vento, alle nostre giornate: più inverno di così non saprei immaginarlo. Perciò vi lascio a queste foto scattate per www.thankgoditsfriday.it in cui l'unico raggio di sole è la protagonista ed il suo stile. Che ve ne pare???

Street fashion doesn't need particular kind of sets, a little street, a park, a living room or a simple garage door, as in these shots, can be the set of an outfit that let it be itself...It's in this way that we took these pictures with Gilda, with her style like brand and the grey of the garage door perfectly matched to the grey of the weather, a grey always present during these days, with the rain and the wind. So...enjoy these pics shooted for www.thankgoditsfriday.it,as the only sunbeam Gilda and her style. Tell me what do you think about... XXX