Spring's color on me

All right reserved ©StellaStefanelli

Durante questi giorni di studio ovviamente indosso solo outfit semplici e acconciature improbabili,anche perchè la cosa più entusiasmante che mi concedo di fare è una passeggiata con Penny o piccole commissioni in giro,ma mi sono ripromessa di postare ogni giorno ora che sono a casa con i miei amati/odiati libri per preparare gli esami e non mi faccio fermare dai capelli scompigliati o dalla pigrizia. Un'oretta di pausa se la concederebbe chiunque e io ho deciso di impiegarla postando. Oggi avevo voglia di colore e comodità perciò ho scelto questi pantaloni rosa in seta e lino e ho abbinato linee semplici  e tessuti freschi che mi ricordano i colori tenui della Primavera. Cosa ne pensate di questo come look per un pomeriggio di studio e una passeggiata?

During these days of study obviously I only wear simple outfits and messy hair unlikely, partly because the most exciting thing that I allow myself to take a walk with Penny or small errands around, but I promised to post every day now that I'm at home with my beloved / hated books to prepare for exams and I do not stop hair messy or laziness. An hour break if anyone would give and I decided to use it posting. Today I wanted to color and comfort so I chose these pants pink silk and linen, and I paired it with simple lines and cool fabrics that remind me of the soft colors of Spring. What do you think of this look like for an afternoon of study and a walk?

Wonder Beach Club Opening Party: what I wore

All rights reserved ©StellaStefanelli


In questo post vi mostro ciò ho scelto di indossare per partecipare all' Opening Party del Wonder Beach Club a Mola di Bari di cui vi ho parlato (qui). La parola chiave è COLORE. L'estate è arrivata e la mia scelta è ricaduta su una tutina firmata Miss Selfridge di un fucsia vitaminico caratterizzata da fasce incrociate a valorizzare la parte posteriore e la linea a palazzo dei pantaloni. Ho comprato questa tutina a Malta nel mio ultimo viaggetto di Maggio e quale occasione migliore per indossarla?! Dato il consiglio sull'invito riguardo il  dress-code ho pensato di mescolare al carattere dato dal colore degli accessori sobri ed eleganti come la 2.55 di Chanel blu e i sandali a "T" con dettaglio luminoso a cui ho potuto abbinare il nuovo smalto acquistato da H&M color blu baby. Cosa ne pensate? ...io mi ritengo soddisfatta del risultato! ;) 

In this post I show you what I wore to go to the Wonder Beach Club Opening Party in Mola di Bari that I just mentioned (here). The key word is COLOR. Summer is here and my choice has fellen on a Miss Selfridge onesie, a vitaminic pink characterized by crossed bands to give elegance to the back and the line straight of his pants. I bought this onesie during my last little trip to Malta in May and what better time to wear it?! Given the advice about the dress code on the invitation I thought I'd mix the character given by the color with the simple and chic accessories as the Chanel 2.55 blue and a "T" sandals with bright detail that I was able to match the new nail polish purchased from H & M in blue baby color. What do you think? I ... I am satisfied with the result! ;)

Wonder Beach Club Opening Party

All rights reserved ©StellaStefanelli

Accompagnata dai miei amici Vito,Enza e Fabiana, un paio di settimane fa ho avuto il piacere di partecipare alla serata inaugurale del Wonder Beach Club a Mola di Bari. La mia curiosità circa le novità non mi ferma mai dal partecipare a questi eventi! Sono stata molto contenta di essere tra i primi a poter vedere questo posto incantevole che è già tra i miei posti preferiti per quest'estate. Un luogo elegante, affacciato sul mare, in cui poter prendere il sole a bordo piscina, pranzare nel ristorante a cura di "Giampà", già noto ristoratore di Bari la cui cucina viene da me apprezzata già da anni, oppure semplicemente prendere un caffè nel pomeriggio al bar di fianco alla piscina o un drink in serata. Le possibilità per godersi questo posto elegante, raffinato e rilassante sono innumerevoli! Perciò non ci sono scuse per non andarci! 
Durante la serata ho potuto assaggiare fresche centrifughe analcoliche a base di zenzero e cetriolo e un bicchiere di Berlucchi rosè che accompagnava i finger food del buffet,mentre suonava la band che accompagnava i passi sinuosi delle modelle di "Asselta" che si muovevano in splendidi costumi da bagno Moschino e che mi hanno conquistata.
Devo dire che ho apprezzato la sobrietà delle dinamiche dell'evento che ha lasciato meritato spazio alla location per apprezzarne, senza troppe distrazioni, lo splendore.  


Accompanied by my friends Vito, Enza and Fabiana, a couple of weeks ago I had the pleasure of attending the opening night of the Wonder Beach Club in Mola di Bari. My curiosity about the news, does not stop me ever from participate to these events! I was very happy to be among the first to be able to see this lovely place that is already one of my favorite places for this summer. An elegant place, overlooking the sea, where you can sunbathe by the pool, dine in the restaurant by "Giampà", already known restaurant owner in Bari whose cuisine is appreciated by me since years, or just have a coffee in the afternoon at the bar next to the pool or a drink in the evening. The chance to enjoy this place elegant, refined and relaxing are countless! So there is no excuse for not going!
During the evening, I could taste fresh centrifuge drinks with ginger and cucumber and a glass of rosé Berlucchi that accompanied the finger food buffet while played the band that accompanied the steps of the models of "Asselta" ( famous boutique in the centre of Bari) that moved in gorgeous swimsuit by Moschino and that I adore .
I have to say that I appreciated the sobriety of the dynamics of the event that has left deserved space to  the location to appriciate, without too many distractions, its splendor.