Regram of Rome

Sweater: Zara
Rings:Accessories
Bracialets: Dodo Pomellato, Tiffany and Fendi

Spesso mi capita di dover andare a Roma durante l'anno per impegni di lavoro o per sostenere i miei esami ed è sempre bello tornare nella capitale! Del resto: Roma caput mundi. La cosa che preferisco a Roma è passeggiare per le strade,come si può percepire da queste foto scattate a gennaio un anno fa. Purtroppo la pioggia non mi ha permesso di passeggiare e scattare a lungo perchè di lì a poco mi sono dovuta rifugiare in un caffè in via Condotti, però ho potuto immortalare come la città si muove durante la pioggia. 

I often find myself having to go to Rome in the year due to work commitments or to support my exams and it's always nice to be back in the capital! Roma caput mundi. I love, in Rome, to have a walk, as you may perceive by these photos taken in January a year ago. Unluckly, the rain did not allow me to walk around and take a long time because a little later I had to take refuge in a coffee shop in Via Condotti, but I was able to capture the city as it moves during the rain.

My wish of an HAPPY NEW YEAR

Ho provato, che dire, a farmi scegliere. Ho sperato. Dovevo.
Era una possibilità, capisci?
Come fare a metterla via, a dimenticarla. Forse aspettando, forse non era il momento. Forse io e te abbiamo un altro tempo.
Sono sicuro che con qualche giorno in più, ora in più, ti avrei portato via con me.

È l’idea che almeno una volta succeda, no?
Hai presente? Quell’idea invasiva e sotterranea che si inabissa o si palesa e lo fa una volta sola per tutte e se l’avverti non puoi far finta di niente se hai un po’ di senno.

Come un sibilo fluttuante e sinuoso. A me è successo questo: non sono riuscito a fare finta di niente, non volevo, in fondo.
Non potevo far altro che cercare di portarti con me, dal profondo, per egoismo quasi, per farmi stare bene.

Anche se sapevo di non potere.
Anche se era rischioso.
Anche se tu non vuoi, anche se, infine, la tua felicità non dipende da me. E non posso fare a meno di chiedertelo di nuovo. Solo per essere sicuro.
Verresti?

Italo Calvino

Non ho voluto scrivere nessun post per il primo dell'anno, non sono un'amante dei bilanci di vita fatti al termine di un anno. So che è stato un anno impegnativo,come lo sono tutti per me da un pò di tempo a questa parte,soprattutto emotivamente,ma poi ho trovato questo testo di Calvino e l'ho trovato perfetto! Rispecchia quello che porto con me in ogni nuovo anno: la forza, il desiderio, la voglia, il coraggio di continuare a tentare, di dare seconde chance, di amare ancora, e cadere, e rialzarmi. Ogni anno perdo qualcosa, ma ogni nuovo anno guadagno qualcosa di più importante: LA POSSIBILITA'. L'OPPORTUNITA'. Perciò, un pò timorosa come ogni primo dell'anno in cui devo affrontare altri 365 giorni di sorprese e un pò nostalgica perchè devo salutare le emozioni ed esperienze dell'anno appena passo, AUGURO A TUTTI UN 2014 PIENO DI OPPORTUNITA'!!! Saluto i momenti felici del 2013, faccio tesoro delle lezioni che mi ha dato e affronto il 2014 giorno per giorno,accettando le sfide,affrontando i problemi e cercando di godere appieno dei momenti di felicità. 

CHE SIA UN ANNO SCINTILLANTE PER TUTTI NOI!!!!  

I didn't want to write any posts for the first day of the year, I'm not a lover of life's evaluations at the end of an year. I know it's been a challenging year , as they are all for me for quite some time now , especially emotionally , but then I found this text of Italo Calvino and it seems perfect! It reflects what I carry with me in every new year: the strength , the desire , the longing , the courage to continue essay , to give second chances , to love again, and fall, and rise again. Every year I lose "something", but every new year gain something more important : THE CHANCE . THE POSSIBILITY . So, a little fearful as any first year during I have to face the other 365 days of surprises and a bit nostalgic because I have to say goodbye to the emotions and experiences of the year just step , I WISH YOU ALL A 2014 FULL OF OPPORTUNITIES ! I greet the happy moments of 2013 , I treasure the lessons he gave me and I face every day in 2014 , accepting challenges , tackling the problems and trying to enjoy the moments of happiness.

THAT IS A SPARKLING YEAR FOR ALL OF US !!!

Live your passion!

Franca Sozzani è una delle persone per cui nutro una profonda stima, sia sotto il profilo professionale che per la sua elegante semplicità estetica che mi abbaglia da sempre. Oggi ho voluto prendere ispirazione da uno dei suoi appunti su vogue.it. 
Io,"vivo le mie passioni" ogni giorno, anche se nel mio piccolo. Credo che tutti dovrebbero vivere con passione,la passione è un motore che genera  energia alimentando noi stessi ogni giorno.Chi non vive appassionatamente tende a spegnersi lentamente e inesorabilmente. Non tutti certo potranno realizzare i proprio sogni, quei sogni che li appassionano, ma ognuno di noi può decidere di fare qualcosa per tenere viva quella passione, io non sono riuscita (e non so se riuscirò) a fare quello che desideravo per me e per la mia vita,ma da quando ho aperto questo blog riesco a tenere accesa quella fiamma che mi fa sentire viva. Scrivere liberamente, scattare foto a chi e cosa amo e ammiro, sperimentando, curiosando, vivendo quello che mi fa stare bene e che mi fa sentire libera di essere autentica, qui, in questo spazio tutto mio e condividere i miei pensieri.

Franca Sozzani is one of my life's model/idol and I took inspiration from her notes on vogue.it.
I, "live my passion" everyday in my small way. I think everyone should live with passion, passion is an engine that generates energy by feeding ourselves everyday.Who don't live passionately tends to fade slowly and surely. Not everyone will certainly realize their dreams, those dreams that they are passionate about, but each of us can decides to do something to keep that passion alive, I have not been able (and I do not know if I can) to do what I wanted for myself and for my life, but since I started this blog I can keep alight the flame that makes me feel alive. Write frankly, taking photos of who and what I love and admire, experimenting, browsing, experiencing what makes me feel good and makes me feel free to be authentic, here, in this space of my own and sharing my thoughts.